Els informàtics

Enviat per Marc Cabarrocas | Enviat a , , | Enviat a 2/17/2011

No... No mata.


Ahir es va estrenar "Els informàtics", o lo que la majoria coneixem per "IT Crowd" (pronunciat amb sentiment: /ai tí craud/) degut a que la seva emissió original va ser ja fa 5 anys i l'hem anat seguint en VO.

El cert és que si mai has vist la serie segurament el doblatge no et suposi cap problema, s'han utilitzat veus amb prou caràcter. Però perquè negar-ho, les veus originals tenen MOOOOOLT pes en la serie i si l'has seguida en Versió Original, no té cap sentit que ara la miris en català. Per sort sempre pots mirar-la a 3XL igualment però canviant l'audio i posant els subtitols. Per algo havia de servir el TDT oi?

Parides (1)

  1. Ñaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!
    El que necessitem (i suposo que faig bé al parlar en plural) són nous capítols!

Publica un comentari a l'entrada